Quincaillerie de porte, Portail, Portillon, Bâtiment