Aménagement urbain et extérieur, Espace vert